China Meme Report · Ethnography of Tech

Follow the Magpie, a rare stream of primary research about social media in China

China Meme Report

Has the Grass Mud Horse been defanged?

Online translation communities in China, a brief overview

The Translation Detail Everyone Missed in the China Internet’s Incredibly Surreal Anthem

The Human Flesh Searching Chinese explained in Jessi Levine’s Tea Leaf Nation/The Atlantic article

What Chinese Government Ban On Lady Gaga? Her Chinese fans are alive and kickin’ it